お客様の声
Review- 中国在住／紅木津軽三味線ご購入 男性
”購入した三味線の音は非常に良く、とても気に入りました。私はまだまだ初心者のため、三味線のもつ本来の音を出すことができませんが、音の力強さを感じることはできます。
工芸も素晴らしく、芸術品だと思います。
質の良い木材と、なめらかな漆、滑るような手ざわり、隅々まで丁寧に磨かれていて、その技術の高さと素晴らしさは、職人の仕事に対する誠実さがあってのものでしょう。
この三味線は日本の職人による文化の伝統をあらわしていると思います。”琴的声音非常好，我非常喜?。我是一个初学者，?在?不能完全??出它的音色，但是我能感受到琴声音中的力量。我更佩服他的工?，我??它是一件??品。
非常好的木料，漆面?感??，手感?滑，???角分明 打磨的非常到位，它?我感受到制琴?的工作状?，只有无比?真的?度才能做出??的感?。我???把琴是日本匠人文化?承的?物体?。）私からは輸送面に関してですが、”海外輸送ということに不安はありましたが、中一日で届くとは驚きでした。勿論三味線には何の問題もなく、海外から三味線が購入できることに感動しました。海外輸送をしていただけるとは思っていなかったので、大津さんと出会えたことに感謝しています。メール連絡に関しても、とても丁寧に対応して頂きました。今後も頼りにさせて頂きたいと思います。”
本人も本当に嬉しかったようで、毎日練習しているそうです。また、その本人から質問したいことがあるというのですが、よろしければお教え願えませんでしょうか。
彼は漆関係の仕事をしていて、日本の漆工芸にとても興味をもっています。三味線を習いたいと思ったきっかけも、中国の骨董市で古い長唄三味線を見つけ、その棹の漆塗りに感動したからなんだそうです。
また今回初めて本物の津軽三味線を買ったということで、以下の内容を- 棹に使われている漆は天然の物なのか。
- 一つの三味線を作るのにどの程度時間がかかるのか。
- 漆を塗るのにかかる時間はどの程度か。
が知りたいとのことなのですが、お教え頂けませんでしょうか。二人とも探究心が強く、三味線という楽器についての質問も多いので、私自身の知識不足を悔やむことが多々あります。三味線を作る工程、特に棹と胴に関して興味津々のようです。
勝手なお願いで申し訳ありませんが、宜しければお教え頂きたく、お願い申し上げます。
